Leistungen

„Wenn die Worte nicht stimmen, dann ist das Gesagte nicht das Gemeinte. Wenn das, was gesagt wird, nicht stimmt, dann stimmen die Werke nicht. Gedeihen die Werke nicht, so verderben Sitten und Künste. Darum achte man darauf, dass die Worte stimmen. Das ist das Wichtigste von allem.”
Konfuzius (551-479 v.Chr.), chin. Philosoph

 

Dieses Zitat macht die große Bedeutung einer funktionierenden Kommunikation für das gegenseitige Verständnis deutlich. Als Sprachexpertin unterstütze ich Sie dabei, diese reibungslos zu gestalten.

Übersetzen und Dolmetschen sind hochkomplexe Aufgaben: Neben ausgezeichneten Sprachkenntnissen, einem ebenso ausgeprägten Gefühl für Stil und Ausdruck, sind Landes- und Kulturkenntnisse sowie ein umfassendes Wissen, Neugier und die Fähigkeit, sich in neue Themengebiete einzuarbeiten, gefragt.

Als Ihre kompetente Partnerin in Sachen Sprache bietet die Sprachschmiede Kompetenz, höchste Qualität und Flexibilität, wobei Ihre Wünsche als Kunde/Kundin stets im Mittelpunkt stehen.